"De minha parte", disse o Capitão Acton, "não quero me sentar para um banquete melhor do que um pedaço de carne de navio em conserva, de excelente qualidade, finamente granulada, cortada delicadamente e bem engordada, e um biscoito crocante de navio, e você pode adicionar uma gota de Jamaica de verdade. Já jantei com mais entusiasmo com um prato desses do que em muitos jantares em terra, com dez ou doze pratos." Não demorou muito para que as onze velas da linha, com suas fragatas auxiliares, estivessem inchadas, eriçadas e próximas do Aurora, a cujas adriças de sinalização se postavam dois marinheiros que se aproximavam dos navios de guerra quando a escuna passava, recebendo o reconhecimento de pequenas insígnias com a gávea na ponta, e então içadas para baixo, para não serem mais içadas. O quadro era repleto de uma grandiosidade que emprestava majestade à sensação de poder e império que os navios simbolizavam. Eram majestosos em câmera lenta; curvavam-se diante da ondulação como se em sublime homenagem à sua senhora, o mar; eram terríveis em fileiras triplas de canhões e, em virtude do tradicional espírito magnífico, silenciosos e ocultos atrás de suas defesas elevadas e invencíveis. Era a hora do café da manhã, mas as pessoas a bordo do Aurora estavam muito dispostas a esperar para tomar o café da manhã. Não era um homem que não estivesse fascinado pela visão e presença daquele navio alto e majestoso lá fora, com a pequena bandeira na proa. Pois Nelson — o Nelson do Norte, da Baía de Abukir, de Tenerife, de São Vicente, o Nelson das cem feridas, o primeiro de todos os chefes navais da história do mundo, Nelson, o marinheiro mais leal, o companheiro de bordo mais bondoso, o homem do mais puro e elevado espírito de cavalheirismo e patriotismo que já pisou nas pranchas do convés de um navio — este grande, este herói sublime, que se tornaria ainda maior e mais sublime em sua morte vitoriosa e imortal alguns meses depois — Nelson estava nela!!

"Você está falando comigo?" disse o velho John. "Bem, quem fez isso?", perguntou Billy bruscamente, olhando feio para seus dois amigos do peito.

"Cinco ou seis anos; talvez mais." Ela colocou as tigelas na mesinha ao lado da cama, colocou o abajur ao lado delas e, em seguida, inclinando-se, cobriu os meninos com os cobertores. De que nação, se fosse um navio armado? Deveria ser dada ampla margem à bandeira tricolor ou espanhola. Após muita discussão, foi dada a ordem de reduzir a vela para que a velocidade do Aurora não ultrapassasse a do estrangeiro, até que o amanhecer proporcionasse uma ideia melhor de seu caráter. Enquanto isso, ele deveria ser vigiado de perto, e ao primeiro movimento do leme do estrangeiro, o Aurora deveria abrir todas as asas e deslizar para longe do alcance dos canhões com a velocidade que o vento pudesse lhe dar.